清正 (qīng zhèng) — aufrecht und gerecht; unbestechlich (besonders von Beamten)

Definition

Verb
aufrecht und gerechtunbestechlich (besonders von Beamten)

Beispiele

  • 清正,。
    Zhè wèi guān yuán yí xiàng qīng zhèng lián jié, shòu dào rén mín de zūn jìng.
    Dieser Beamte war stets rechtschaffen und unbestechlich, vom Volk respektiert.
  • 清正,。
    Tā zài zhí qī jiān yǐ qīng zhèng zhù chēng, cóng bú shòu huì.
    Während seiner Amtszeit war er für seine Integrität bekannt und nahm niemals Bestechungsgelder an.
  • 清正。
    Yí gè qīng zhèng de lǐng dǎo zhě duì guó jiā fā zhǎn zhì guān zhòng yào.
    Ein rechtschaffener und gerechter Führer ist entscheidend für die nationale Entwicklung.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

清qīngsauber
正zhèngaufrichtig

清 vermittelt den Eindruck von Sauberkeit, und 正 fügt Aufrichtigkeit und Gerechtigkeit hinzu.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
青
青qīng清qīng
Heute gleicher Laut

清 hat 氵 (Wasser) auf der linken Seite und 青 auf der rechten Seite, um den Laut anzuzeigen.

清 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Lautteil声符shēngfú
丁
丁dīng正zhèng
Heute gleicher Laut

正 kombiniert 止 mit 丁; 止 steht für die Bedeutung und 丁 liefert den Laut.

正 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.