滋事 (zī shì) — Unruhe stiften, einen Vorfall verursachen

Definition

滋事 (zī shì) bedeutet, absichtlich einen Aufruhr oder Vorfall zu verursachen – wird in formeller und juristischer Sprache verwendet (z.B. 寻衅滋事 'Streit suchen und Ärger provozieren'). Beschreibt absichtliches Fehlverhalten, nicht alltägliche Streitereien.

verb
Unruhe stifteneinen Vorfall verursachen

Examples

  • 滋事
    Tā zài jiǔ bā zī shì, bèi jǐng chá dài zǒu le.
    Er hat in der Bar Ärger gemacht und wurde von der Polizei abgeführt.
  • Zhè ge rén yǐ qián zī guò shì, dà jiā yào xiǎo xīn.
    Diese Person hat schon früher Ärger gemacht – alle sollten vorsichtig sein.
  • 滋事
    Xún xìn zī shì shì yì zhǒng wéi fǎ xíng wéi.
    Streit suchen und Ärger provozieren ist eine illegale Handlung.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.