滚圆 (gǔn yuán) — vollkommen rund, kugelrund

Definition

Examples

• 他气得眼睛瞪得滚圆的，一句话也说不出来。
  Tā qì dé yǎn jing dèng dé gǔn yuán de, yí jù huà yě shuō bù chū lái.
  Er war so wütend, dass seine Augen weit und rund wurden und er kein Wort sagen konnte.
• 这个西瓜长得滚圆，肯定很甜。
  Zhè ge xī guā cháng dé gǔn yuán, kěn dìng hěn tián.
  Diese Wassermelone ist perfekt rund – sie muss sehr süß sein.
• 小猫吃得肚子滚圆，趴在沙发上一动不动。
  Xiǎo māo chī dé dù zi gǔn yuán, pā zài shā fā shàng yí dòng bú dòng.
  Das Kätzchen fraß so viel, dass sein Bauch kugelrund wurde und es regungslos auf dem Sofa lag.