满身 (mǎn shēn) — ganzer Körper, am ganzen Körper
Definition
满身 betont, dass etwas den GANZEN Körper bedeckt (Schweiß, Schlamm, Verletzungen). Es ist eine Nominalphrase, kein Adjektiv – kombiniere es mit einem Substantiv wie 汗 oder 泥, um 'am ganzen Körper' zu sagen.
noun
ganzer Körperam ganzen Körper
Examples
- 满身。Tā pǎo wán bù mǎn shēn shì hàn.Nach dem Laufen war sein ganzer Körper mit Schweiß bedeckt.
- ，满身。Hái zi shuāi le yì jiāo, mǎn shēn dōu shì ní.Das Kind fiel hin und war am ganzen Körper mit Schlamm bedeckt.
- 满身，。Tā gǎn dào mǎn shēn suān tòng, zhī xiǎng xiū xi.Sie fühlte Schmerzen am ganzen Körper und wollte nur ruhen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.