TongTong通通
Sign in

漂泊 (piāo bó) — treiben (von einem Boot); driften; (übertragen) umherziehen; ein Wanderleben führen

Definition

Literarisches Verb für eine lange, unbeständige Wanderschaft – oft jahrelang fern der Heimat. Stärker und ernster als 流浪, und breiter als 漂 (das nur das Treiben auf dem Wasser bedeutet).

verb
treiben (von einem Boot)driften(übertragen) umherziehenein Wanderleben führen

Examples

  • 漂泊。
    Nà sōu xiǎo chuán zài hǎi shàng piāo bó le hěn jiǔ.
    Dieses kleine Boot trieb lange Zeit auf dem Meer.
  • ，漂泊。
    Tā cóng xiǎo jiù lí kāi jiā xiāng, zài wài piāo bó le jǐ shí nián.
    Er verließ seine Heimatstadt als Kind und wanderte jahrzehntelang in der Fremde umher.
  • 漂泊？
    Nǐ yuàn yì piāo bó yí bèi zi ma?
    Bist du bereit, dein ganzes Leben zu wandern?
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Travel & Tourism

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.