激活剂 (jī huó jì) — Aktivator; aktivierendes Mittel

Definition

Technisch-wissenschaftliches Substantiv für eine Substanz, die eine Reaktion auslöst oder beschleunigt (chemisch, enzymatisch, biologisch). Seltener als das alltägliche Verb 激活 ('aktivieren'); 激活剂 benennt den Wirkstoff selbst.

Substantiv
Aktivatoraktivierendes Mittel

Beispiele

  • 激活剂。
    Zhè zhǒng jī huó jì néng jiā sù huà xué fǎn yìng.
    Dieser Aktivator kann chemische Reaktionen beschleunigen.
  • ，激活剂。
    Zài shēng wù shí yàn zhōng, jī huó jì kě yǐ tí gāo méi de huó xìng.
    In biologischen Experimenten können Aktivatoren die Enzymaktivität erhöhen.
  • 激活剂。
    Kē xué jiā fā xiàn le yì zhǒng xīn xíng jī huó jì.
    Wissenschaftler haben eine neue Art von Aktivator entdeckt.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

激活aktivieren
激jīanregen活huóaktiv
补充Verb + Ergänzung
剂jì

激活 bedeutet zum Aktivwerden anregen, und 剂 ist der Stoff, der das bewirkt.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
敫
敫jiǎo激jī
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 激 zeigt die Seite 氵 Wasser an, während 敫 den Laut jiǎo gibt; die ursprüngliche Bedeutung ist das Plätschern von Wasser.

激 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
𠯑
𠯑𠯑活huó
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

活 enthält 氵 (Wasser) und 𠯑, das den Laut zeigt; 𠯑 wurde später zu 舌 umgewandelt.

活 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 劑; 剂 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
刂Ausgeschrieben als刀dāo
Lautteil声符shēngfú
齊
齊qí劑jì
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

In der traditionellen Form 劑 gibt 齊 den Laut an und 刂 (刀, ein Messer) zeigt die Bedeutung an. Die vereinfachte Form 剂 ist eine spätere Abkürzung.

剂 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.