火种 (huǒ chóng) — (Substantiv) Zunder, Feuerquelle; Glut zum Anzünden neuer Feuer; (Substantiv/Verb) Brandrodungslandwirtschaft, Brandrodungsfeldbau
Definition
Wörtlich ‚Feuersamen‘, 火种 ist der Funke oder die Glut, die aufbewahrt wird, um ein neues Feuer zu entfachen – auch metaphorisch für den auslösenden Funken einer Bewegung oder Idee verwendet. Die Bedeutung ‚Brandrodung‘ bezieht sich auf die landwirtschaftliche Praxis, Felder mit Feuer zu roden.
(Substantiv) ZunderFeuerquelleGlut zum Anzünden neuer Feuer(Substantiv/Verb) BrandrodungslandwirtschaftBrandrodungsfeldbau
Examples
- 火种。Tā yòng gān cǎo bǎo liú le huǒ chóng.Er bewahrte die Feuerquelle mit trockenem Gras.
- 火种。Zhè běn shū shì gé mìng sī xiǎng de huǒ chóng.Dieses Buch ist der Funke des revolutionären Gedankens.
- 火种。Tā men yòng huǒ chóng de fāng fǎ kāi kěn tǔ dì.Sie verwendeten Brandrodungsmethoden, um Land zu roden.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.