点子 (diǎn zi) — Fleck, Punkt, Sprenkel, Tröpfchen (Flüssigkeit); Idee, Vorschlag, Punkt (eines Arguments oder Plans)

Definition

Beispiele

• 白衬衫上有个墨点子，怎么洗都洗不掉。
  Bái chèn shān shàng yǒu gè mò diǎn zi, zěn me xǐ dōu xǐ bú diào.
  Auf dem weißen Hemd ist ein Tintenfleck, und egal wie ich es wasche, geht er nicht raus.
• 这个产品能成功，全靠他出的好点子。
  Zhè ge chǎn pǐn néng chéng gōng, quán kào tā chū de hǎo diǎn zi.
  Der Erfolg dieses Produkts ist ganz den großartigen Ideen zu verdanken, die er hatte.
• 你说话的点子很准，一下就指出了问题的关键。
  Nǐ shuō huà de diǎn zi hěn zhǔn, yí xià jiù zhǐ chū le wèn tí de guān jiàn.
  Dein Punkt war genau richtig; du hast sofort den Kern des Problems erkannt.