点点头 (diǎn diǎn tóu) — mit dem Kopf nicken (kurz oder mehrmals)

Definition

Ein redupliziertes Verb, das ein kurzes, leichtes Nicken bedeutet – weicher und lockerer als ein einzelnes festes Nicken. Wird ohne Leerzeichen geschrieben, wenn es als festes Verb verwendet wird.

verb

mit dem Kopf nicken (kurz oder mehrmals)

Examples

点点头，。
Tā diǎn diǎn tóu, biǎo shì tóng yì.
Er nickte und zeigte Zustimmung.
，点点头。
Tā kàn dào lǎo péng you, wēi xiào zhe diǎn diǎn tóu.
Sie sah einen alten Freund und nickte lächelnd.
，点点头。
Tīng wán wǒ de jiě shì, tā zhōng yú diǎn diǎn tóu le.
Nachdem er meine Erklärung gehört hatte, nickte er endlich.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.