炼狱 (liàn yù) — (Religion) Fegefeuer; (übertragen) höllische Erfahrung; Albtraumszenario

Definition

Wörtlich 'Fegefeuer' in der katholischen Theologie — ein Ort, an dem Seelen nach dem Tod gereinigt werden. Im modernen Sprachgebrauch allgemein jede höllische Tortur oder albtraumhafte Erfahrung.

noun
(Religion) Fegefeuer(übertragen) höllische ErfahrungAlbtraumszenario

Examples

  • 炼狱
    Xìn tú men xiāng xìn liàn yù shì yí gè jìng huà líng hún de dì fāng.
    Gläubige vertrauen darauf, dass das Fegefeuer ein Ort zur Reinigung der Seele ist.
  • 炼狱
    Zhè duàn shí jiān de gōng zuò jiǎn zhí xiàng liàn yù yí yàng nán áo.
    Die Arbeit in dieser Zeit ist so schwer zu ertragen wie das Fegefeuer.
  • 炼狱
    Duì shì bīng lái shuō, zhàn chǎng jiù shì rén jiān liàn yù.
    Für Soldaten ist das Schlachtfeld die Hölle auf Erden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.