热度 (rè dù) — Hitzegrad, Temperatur; (übertragen) Beliebtheit, Begeisterung, Hype
Definition
热度 wird meist übertragen für 'Hype' oder 'Beliebtheit' eines Themas, Ereignisses oder Produkts verwendet (z.B. eines neuen Films). Die wörtliche Bedeutung 'Hitzegrad' ist im Alltag weniger gebräuchlich – 体温 für Körpertemperatur, 热量 für Kalorien/Wärmeenergie.
noun
HitzegradTemperatur(übertragen) BeliebtheitBegeisterungHype
Beispiele
- 热度，。Kǎo xiāng de rè dù tài gāo, dàn gāo kǎo hú le.Die Hitze des Ofens ist zu hoch – der Kuchen ist verbrannt.
- 热度。Zhè bù xīn diàn yǐng de rè dù chí xù shàng shēng.Der Hype um diesen neuen Film steigt weiter.
- 热度。Tā zuò shì de rè dù zǒng shì bǎo chí dé hěn hǎo.Er behält immer ein gutes Maß an Begeisterung für die Arbeit.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.