燃烧 (rán shāo) — brennen (physisch, von Feuer oder Gegenständen); brennen (übertragen, von Emotionen, Leidenschaft usw.)
Definition
燃烧 beschreibt Feuer oder Leidenschaft, die kontinuierlich und von selbst brennen – ein sich selbst erhaltender Prozess. 点燃 ist der Akt des Entzündens; 烧毁 konzentriert sich auf die Zerstörung durch Feuer; 焚烧 ist formeller/absichtlicher.
verb
brennen (physisch, von Feuer oder Gegenständen)brennen (übertragen, von Emotionen, Leidenschaft usw.)
Examples
- 燃烧。Dà huǒ yì zhí rán shāo dào tiān liàng.Das große Feuer brannte bis zum Morgengrauen.
- 燃烧。Tā nèi xīn de rè qíng zài rán shāo.Die Leidenschaft in seinem Herzen brennt.
- 燃烧。Tā de mèng xiǎng zài rán shāo.Ihr Traum brennt.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.