物尽其用 (wù jǐn) — das Beste aus den Dingen machen; Ressourcen voll ausschöpfen

Definition

Ein Chengyu mit der Bedeutung 'jede Sache ihren vollen Zweck erfüllen lassen' — d.h. Ressourcen weise nutzen und Verschwendung vermeiden, nicht nur 'Dinge gut nutzen'.

idiom
das Beste aus den Dingen machenRessourcen voll ausschöpfen

Examples

  • 物尽其用
    Wǒ men yào xué huì wù jǐn, bú làng fèi rèn hé zī yuán.
    Wir sollten lernen, das Beste aus den Dingen herauszuholen und keine Ressourcen zu verschwenden.
  • 物尽其用
    Zài zhè ge xiàng mù zhōng, wǒ men zuò dào le wù jǐn, yòng zuì shǎo de cái liào wán chéng le rèn wu.
    In diesem Projekt haben wir das Beste aus den Dingen gemacht und die Aufgabe mit den wenigsten Materialien erledigt.
  • 物尽其用
    wù jǐn Shì yì zhǒng zhí dé tí chàng de shēng huó tài dù.
    Das Beste aus den Dingen zu machen, ist eine Lebenshaltung, die es wert ist, gefördert zu werden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.