牲 (shēng) — (gebundene Form) Vieh, Haustiere

Definition

牲 ist eine gebundene Form mit der Bedeutung 'Vieh/Haustier' (Rinder, Pferde usw.), immer gepaart mit einem anderen Morphem wie 口 (牲口) oder 畜 (牲畜). Es steht nie allein als Substantiv.

gebundene Form
ViehHaustiere
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Zhè xiē shēng kou shì nóng mín de zhòng yào cái chǎn.
    Diese Viehbestände sind ein wichtiges Gut für die Bauern.
  • 。
    shēng Chù de yǎng zhí xū yào hěn duō cǎo liào.
    Die Aufzucht von Haustieren erfordert viel Futter.
  • 。
    Tā měi tiān dōu yào wèi shēng kou.
    Er füttert das Vieh jeden Tag.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
牛牛niúKuh
Lautteil声符shēngfú
生
生shēng牲shēng
Heute gleicher Laut

牲 kombiniert 牛 (Kuh) mit 生 als Lautteil.

Erscheint in
Landwirtschaft & AckerbauTiere & Säugetiere

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.