特意 (tè yì) — (Adverb) speziell, für einen bestimmten Zweck; absichtlich (mit positiver/neutraler Absicht)

Definition

特意 (tèyì) bedeutet 'speziell, absichtlich', mit einem positiven oder fürsorglichen Ton – wie 专门, aber leichter. Anders als 刻意 hat es keinen Beigeschmack von Berechnung oder böser Absicht.

adverb
(Adverb) speziellfür einen bestimmten Zweckabsichtlich (mit positiver/neutraler Absicht)

Beispiele

  • 特意
    Mā ma tè yì wèi wǒ zuò le wǒ zuì ài chī de cài.
    Mama hat extra mein Lieblingsgericht für mich gekocht.
  • 特意
    Tā tè yì cóng běi jīng zuò fēi jī lái kàn wǒ.
    Er ist extra von Peking geflogen, um mich zu sehen.
  • 特意
    Wèi le zhè cì kǎo shì, wǒ tè yì fù xí le yí gè yuè.
    Ich habe einen ganzen Monat lang absichtlich für diese Prüfung gelernt.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.