特效 (tè xiào) — Spezialeffekte (in Film, Fernsehen oder Videospielen); besondere Wirksamkeit (eines Medikaments oder einer Behandlung)

Definition

In Medien (Filme, Spiele) bedeutet 特效 ‚Spezialeffekte‘ (VFX). In der Medizin bedeutet es die ‚besondere Wirksamkeit‘ eines Medikaments oder einer Behandlung – eine feste Formulierung, kein allgemeines Wort für ‚wirksam‘.

Substantiv
Spezialeffekte (in Film, Fernsehen oder Videospielen)besondere Wirksamkeit (eines Medikaments oder einer Behandlung)
Zählwort ·

Beispiele

  • 特效
    Zhè bù diàn yǐng de tè xiào fēi cháng bī zhēn.
    Die Spezialeffekte dieses Films sind sehr realistisch.
  • 特效
    Zhè zhǒng yào de tè xiào shì huǎn jiě téng tòng.
    Die besondere Wirksamkeit dieses Medikaments ist die Schmerzlinderung.
  • 特效
    Wǒ men dōu hěn xǐ huan nà ge yóu xì de shì jué tè xiào.
    Wir alle mögen die visuellen Spezialeffekte dieses Spiels.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.