特警 (tè jǐng) — Spezialpolizei; Mitglieder einer Sondereinheit

Definition

Substantiv

SpezialpolizeiMitglieder einer Sondereinheit

Zählwort · 个

特警，。
Tā shì yì míng tè jǐng, měi tiān dōu yào jiē shòu yán gé xùn liàn.
Er ist ein Spezialpolizist und absolviert jeden Tag ein strenges Training.
特警。
tè jǐng Men shǐ yòng le xiān jìn de zhuāng bèi lái zhí xíng rèn wu.
Die Spezialpolizei hat moderne Ausrüstung verwendet, um ihren Einsatz durchzuführen.
，特警。
Zài jǐn jí qíng kuàng xià, tè jǐng xùn sù dào dá le xiàn chǎng.
Im Notfall ist die Spezialpolizei schnell am Tatort eingetroffen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

特tèbesonders

特 bedeutet besonders und 警 bedeutet Polizei – zusammen bezeichnen sie eine Polizeieinheit mit speziellen Aufgaben.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

牛寺特

Bedeutungsteil形符xíngfú

牛牛niúOchse

Lautteil声符shēngfú

寺

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die Form setzt 牛 (Ochse) mit 寺 zusammen, das den Laut angibt; ursprünglich bedeutete es ein großer Stier.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

敬言警

Bedeutungsteil形符xíngfú

言言yángesprochene Sprache, Sprechen

Lautteil声符shēngfú

敬

Heute gleicher Laut

警 platziert 言 (Sprechen) unterhalb von 敬; 敬 bestimmt den Laut.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.