献礼 (xiàn lǐ) — ein Geschenk überreichen (als Tribut oder zur Feier)

Definition

Formelles Verb, das bedeutet, ein Geschenk als Tribut oder zu Feierlichkeiten zu überreichen, typischerweise zu einem besonderen Anlass oder um jemanden/etwas zu ehren (z. B. Feiertag, Jubiläum, Führungsperson). Fast ausschließlich in zeremoniellen Kontexten verwendet, nicht für alltägliches Schenken.

verb
ein Geschenk überreichen (als Tribut oder zur Feier)

Examples

  • 献礼
    Zhè bù diàn yǐng shì xiàng guó qìng xiàn lǐ de.
    Dieser Film ist eine Hommage zum Nationalfeiertag.
  • Tā wèi mǔ xiào xiàn le yí fèn hòu lǐ.
    Er überreichte seiner Alma Mater ein großzügiges Geschenk.
  • 献礼
    Guó qìng qián xī, gè dì fēn fēn xiàn lǐ.
    Am Vorabend des Nationalfeiertags überreichten alle Regionen feierlich Geschenke.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.