率先 (shuài xiān) — die Führung übernehmen; der/die Erste sein, der etwas tut

Definition

率先 ist ein formelles Adverb und bedeutet ‚der/die Erste sein, der etwas tut‘ oder ‚die Führung übernehmen‘ – betont, wer zuerst tätig war, nicht nur Initiative zeigen. Anders als 带头 oder 牵头 (Verben, die die führende Rolle beschreiben), modifiziert 率先 das Verb direkt.

adverb
die Führung übernehmender/die Erste seinder etwas tut

Beispiele

  • 率先
    Tā shuài xiān jǔ shǒu huí dá le wèn tí.
    Er war der Erste, der die Hand hob und die Frage beantwortete.
  • 率先
    Zhè jiā gōng sī shuài xiān tuī chū le xīn chǎn pǐn.
    Dieses Unternehmen hat die Führung bei der Einführung eines neuen Produkts übernommen.
  • 率先
    Tā shuài xiān wán chéng le suǒ yǒu rèn wu.
    Sie war die Erste, die alle Aufgaben erledigte.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.