玖 (jiǔ) — neun (formale Zahl, in Finanzdokumenten zur Betrugsvermeidung)
Definition
Formale Schriftform von 九, verwendet im Bank- und Vertragswesen zur Betrugsvermeidung. Die normalen Ziffern 9 sind zu leicht zu fälschen, deshalb schreiben chinesische Dokumente die Zahl in dieser Großschriftform.
Numeral
neun (formale Zahl, in Finanzdokumenten zur Betrugsvermeidung)
Beispiele
- 玖。Zhè zhāng zhī piào shàng de jīn é shì jiǔ bǎi yuán.Der Betrag auf diesem Scheck beträgt 900 Yuan.
- 玖。Hé tong shàng xiě de zǒng jīn é shì jiǔ wàn yuán.Der im Vertrag festgehaltene Gesamtbetrag beträgt 90.000 Yuan.
- 玖。Fā piào shàng zhù míng de shì jiǔ qiān yuán.Die Rechnung weist 9.000 Yuan aus.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Die Form 玖 kombiniert 玉 (Jade), ein bedeutungsgebendes Element, mit 久 als lautgebendes Element.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.