现象 (xiàn xiàng) — Phänomen; äußere Erscheinung (oft im Gegensatz zur Realität)

Definition

Ein 'Phänomen' ist etwas Beobachtbares, das passiert oder existiert – wie ein natürliches oder gesellschaftliches Muster. Es ist NICHT 'äußere Erscheinung'; dafür verwendet man 表面 oder 外表.

noun
Phänomenäußere Erscheinung (oft im Gegensatz zur Realität)
Zähleinheitswort · 个, 种

Beispiele

  • 现象
    Zhè shì yì zhǒng zì rán xiàn xiàng.
    Das ist ein Naturphänomen.
  • 现象
    Wǒ men xū yào guān chá zhè ge jīng jì xiàn xiàng.
    Wir müssen dieses wirtschaftliche Phänomen beobachten.
  • 现象
    Nǐ bù néng guāng píng xiàn xiàng zuò jué dìng.
    Du kannst nicht nur nach dem äußeren Schein urteilen.

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.