珍视 (zhēn shì) — schätzen, wertschätzen, hoch schätzen

Definition

珍视 bedeutet, etwas (Beziehungen, Gelegenheiten) tief zu schätzen oder wertzuschätzen. Stärker als 重视 ('Bedeutung beimessen') und mehr über emotionale Wertschätzung als praktische Fürsorge; für eine Beziehung oder beim Abschied verwende 珍重.

Verb
schätzenwertschätzenhoch schätzen

Beispiele

  • 珍视
    Tā fēi cháng zhēn shì zhè cì nán dé de jī huì.
    Er schätzt diese seltene Gelegenheit sehr.
  • 珍视
    Wǒ men yīng gāi zhēn shì shēn biān de měi yí fèn yǒu qíng.
    Wir sollten jede Freundschaft um uns herum schätzen.
  • 珍视
    Zhè xiē lǎo zhào piàn zhí dé zhēn shì.
    Diese alten Fotos sind es wert, geschätzt zu werden.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.