生物界 (shēng wù jiè) — die belebte Welt, das biologische Reich

Definition

Bezeichnet alle Lebewesen auf der Erde als ein System, im Gegensatz zur 非生物界 (unbelebte Welt). Ungefähr die Biosphäre.

Substantiv
die belebte Weltdas biologische Reich

Beispiele

  • 生物界。
    Dì qiú shàng de shēng wù jiè fēi cháng fēng fù duō yàng.
    Die belebte Welt auf der Erde ist äußerst reichhaltig und vielfältig.
  • 生物界，。
    Zài shēng wù jiè zhōng, dòng wù hé zhí wù zhǐ shì qí zhōng liǎng lèi.
    Im biologischen Bereich sind Tiere und Pflanzen nur zwei Kategorien.
  • ，生物界。
    Yán shí shǔ yú fēi shēng wù jiè, ér kūn chóng zé shǔ yú shēng wù jiè.
    Steine gehören zur unbelebten Welt, während Insekten zur belebten Welt gehören.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

生物Lebewesen
生shēngLeben物wùDing
偏正Bestimmung + Kern
界jièReich

„生物“ (Lebewesen) + „界“ (Reich): Reich der Lebewesen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

生 zeigt 屮 (Knospe) über 一 (der Erde), um einen Spross darzustellen, der aus der Erde wächst.

生 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
牛牛niú
Lautteil声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Heute gleicher Laut

物 setzt 牛 neben 勿: 牛 bestimmt die Bedeutung, 勿 liefert den Laut.

物 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
田田tiánFeld
Lautteil声符shēngfú
介
介jiè界jiè
Heute gleicher Laut

界 setzt sich aus 田 (Feld) und 介 zusammen. 田 trägt die Bedeutung, 介 liefert den Klang.

界 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.