生生不息 (shēng shēng bú) — immer wieder geboren und wiedergeboren werden; unaufhörlich weitergehen
Definition
Ein vierzeiliges Chengyu (Redewendung), das bedeutet, dass Leben, Natur oder Traditionen sich endlos fortsetzen und erneuern, Generation für Generation. Die Struktur paart 生 ('geboren werden, erzeugen') mit 不息 ('nicht ruhen, unaufhörlich').
idiom
immer wieder geboren und wiedergeboren werdenunaufhörlich weitergehen
Beispiele
- 生生不息。Shēng mìng de lì liàng zài yú shēng shēng bú.Die Kraft des Lebens liegt in der endlosen Erneuerung.
- 生生不息，。Dà zì rán shēng shēng bú, sì jì lún huí.Die Natur erneuert sich endlos, mit dem Kreislauf der vier Jahreszeiten.
- 生生不息，。Zhè zhǒng wén huà chuán tǒng shēng shēng bú, dài dài xiāng chuán.Diese kulturelle Tradition setzt sich endlos fort, von Generation zu Generation weitergegeben.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.