TongTong通通
Sign in

生老病死 (shēng lǎo bìng sǐ) — die vier unvermeidlichen Lebensstadien: Geburt, Altern, Krankheit und Tod; der Kreislauf menschlichen Leidens

Definition

Eine feste Redewendung für die vier unvermeidlichen Stadien des menschlichen Lebens: Geburt, Altern, Krankheit und Tod. Wird verwendet, um über das unvermeidliche Leid des Lebens zu sprechen oder als thematisches Motiv in Kunst und Philosophie.

idiom
die vier unvermeidlichen Lebensstadien: GeburtAlternKrankheit und Todder Kreislauf menschlichen Leidens

Examples

  • 生老病死。
    shēng lǎo bìng sǐ Shì měi gè rén dōu wú fǎ bì miǎn de.
    Geburt, Altern, Krankheit und Tod sind für jeden unvermeidlich.
  • 生老病死。
    Zhè bù diàn yǐng shēn kè dì tàn tǎo le shēng lǎo bìng sǐ de zhǔ tí.
    Dieser Film erforscht tiefgründig das Thema der vier Lebensstadien.
  • 生老病死，。
    Miàn duì shēng lǎo bìng sǐ, tā biǎo xiàn dé fēi cháng tǎn rán.
    Angesichts von Geburt, Altern, Krankheit und Tod verhielt er sich sehr gelassen.
Appears in
Idioms & Set PhrasesLife Stages & Age

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.