用以 (yòng yǐ) — um zu; damit (formell/schriftlich)

Definition

用以 (yòng yǐ) ist ein formelles/schriftliches 'um zu, damit' – kennzeichnet den Zweck, fast immer vor einer Verbphrase. In der Umgangssprache verwendet man stattdessen 为了 oder 来.

Verb
um zudamit (formell/schriftlich)

Beispiele

  • ，用以。
    Tā měi tiān gōng zuò dào hěn wǎn, yòng yǐ yǎng jiā hú kǒu.
    Er arbeitet jeden Tag bis sehr spät, um seine Familie zu ernähren.
  • 用以。
    Zhèng fǔ chū tái xīn zhèng cè yòng yǐ gǎi shàn mín shēng.
    Die Regierung hat neue Maßnahmen eingeführt, um die Lebensbedingungen der Bevölkerung zu verbessern.
  • 用以。
    Gōng sī cǎi yòng xiān jìn jì shù yòng yǐ tí gāo jìng zhēng lì.
    Das Unternehmen setzt moderne Technologie ein, um seine Wettbewerbsfähigkeit zu steigern.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

用yòngnutzen
以yǐzum Zweck

用 vermittelt die Idee des Nutzens und 以 gibt den Zweck an – zusammen heißt das „zum Zweck nutzen“.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

用 entstand durch das Hinzufügen eines Griffs zu einer früheren Form.

用 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form stammt von einer Zeichnung einer Person, die etwas trägt; bei 以 ist ein Teil dieser Person rechts noch sichtbar.

以 öffnen →
Erscheint in
Ursache, Wirkung & Logik

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.