由此 (yóu cǐ) — daraus; hiermit, daher

Definition

由此 bedeutet ‚daraus‘ oder ‚hiermit‘ und verweist auf einen gerade genannten Grund zurück. Es ist formeller als 所以 und signalisiert eine Folgerung oder Begründung, nicht nur ein Ergebnis.

Ausdruck
daraushiermitdaher

Beispiele

  • 由此，。
    yóu cǐ Kě zhī, xué xí hàn yǔ hěn zhòng yào.
    Daraus können wir ersehen, dass Chinesisch lernen sehr wichtig ist.
  • 由此，。
    yóu cǐ Kě jiàn, tā de xiǎng fǎ shì duì de.
    Daraus ist ersichtlich, dass seine Idee richtig ist.
  • 由此，。
    Wèn tí yóu cǐ chū xiàn, xū yào wǒ men jiě jué.
    Das Problem entsteht daraus und erfordert unsere Lösung.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Es entstand aus einer Darstellung neuer Triebe oder Blätter, die von einer pflanzenähnlichen Basis nach oben wachsen.

由 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

此 zeigt 止 (Fuß) und 人 (Person) – eine Person, die stehen bleibt, um „dies“ oder „hier“ zu bedeuten.

此 öffnen →

Grammatik

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5Ursache, Wirkung & Logik

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.