登上 (dēng shàng) — hinaufklettern, besteigen (eine Höhe oder Oberfläche)

Definition

Resultatives Verb aus 登 ('klettern') und 上 ('hinauf'); betont erfolgreiches Erreichen eines hohen Punkts oder einer Position (Gipfel, Podium, Mond). Oft für übertragenen Aufstieg (Bühne, Ehre).

verb
hinaufkletternbesteigen (eine Höhe oder Oberfläche)

Examples

  • 登上
    Tā men zhōng yú dēng shàng le shān dǐng.
    Sie kletterten endlich auf den Gipfel.
  • 登上
    Tā dēng shàng le lǐng jiǎng tái.
    Er bestieg das Podium.
  • 登上
    Yǔ háng yuán dēng shàng le yuè qiú.
    Der Astronaut betrat den Mond.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.