百科 (bǎi kē) — Enzyklopädie | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Enzyklopädie

百科。
Wǒ zài wǎng shàng chá le bǎi kē.
Ich habe es in einer Online-Enzyklopädie nachgeschlagen.
百科。
Zhè běn bǎi kē shōu lù le hěn duō zhī shi.
Diese Enzyklopädie enthält viel Wissen.
百科。
Tā xǐ huan kàn bǎi kē jié mù.
Er sieht gerne enzyklopädische Sendungen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

百 bedeutet viele oder alle Arten und 科 steht für Thema – zusammen ein Werk über viele Themen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

一白百

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

白

Heute gleicher Laut

百 kombiniert 一, das die Zahl bedeutet, mit 白, das die Aussprache liefert.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

禾斗科

Bedeutungsteil形符xíngfú

斗斗dòuMesswerkzeug

Lautteil声符shēngfú

禾

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

科 paart 禾, das den Klang hé bestimmt, mit 斗, einem Messwerkzeug.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.