百花 (bǎi) — (literarisch) viele Blumen; hundert Blumen; (Kunst) Millefleurs-Muster

Definition

Literarische Wendung für 'hundert Blumen' — ein feststehendes Bild für üppige Blütenpracht, verwendet in Gedichten, Redewendungen (百花齐放) und Kunstbegriffen wie dem Millefleurs-Muster (百花图案).

noun
(literarisch) viele Blumenhundert Blumen(Kunst) Millefleurs-Muster

Beispiele

  • 百花
    Chūn tiān dào le, bǎi shèng kāi, měi bú shèng shōu.
    Der Frühling ist da; hundert Blumen blühen in voller Pracht — es ist zu schön, um es zu fassen.
  • 百花
    Zhè fú huà shàng de bǎi tú àn fēi cháng jīng zhì.
    Das Millefleurs-Muster in diesem Gemälde ist sehr exquisit.
  • 百花
    bǎi Qí fàng de jǐng xiàng lìng rén táo zuì.
    Die Szene von hundert Blumen, die gemeinsam blühen, ist berauschend.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.