盘查 (pán chá) — verhören und untersuchen; gründlich überprüfen (besonders durch Polizei oder Zoll)
Definition
Ein formelles/offizielles Verb, das von Polizei oder Zoll verwendet wird, um Personen, Fahrzeuge oder Dokumente genau zu überprüfen. Stärker und verfahrenstechnischer als gewöhnliches 检查; impliziert, dass das Subjekt eine Autoritätsperson ist.
Verb
verhören und untersuchengründlich überprüfen (besonders durch Polizei oder Zoll)
Beispiele
- 盘查。Jǐng chá zài lù kǒu pán chá guò wǎng chē liàng.Die Polizei überprüft vorbeifahrende Fahrzeuge an der Kreuzung.
- 盘查。Hǎi guān rén yuán duì xíng li jìn xíng le zǐ xì pán chá.Zollbeamte überprüften das Gepäck sorgfältig.
- 盘查。Tā men bèi lán xià pán chá shēn fèn.Sie wurden angehalten und ihre Identität wurde überprüft.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.