真心话 (zhēn xīn huà) — aufrichtige Worte; Worte aus dem Herzen; die Wahrheit (im Sinne von offen sprechen)
Definition
Ein fester Ausdruck für 'aufrichtige Worte / die Wahrheit' – besonders die offenen Dinge, die Leute in Spielen, Geständnissen oder ehrlichen Momenten sagen, im Gegensatz zu höflichem Smalltalk.
Substantiv
aufrichtige WorteWorte aus dem Herzendie Wahrheit (im Sinne von offen sprechen)
Beispiele
- 真心话。Tā men liǎ zài yì qǐ shuō le hěn duō zhēn xīn huà.Die beiden haben viele aufrichtige Worte zueinander gesagt.
- ，真心话。Zài yóu xì lǐ, měi gè rén dōu yào shuō yí jù zhēn xīn huà.Im Spiel muss jeder einen wahrheitsgemäßen Satz sagen.
- 真心话。Tā de zhēn xīn huà ràng wǒ fēi cháng gǎn dòng.Ihre aufrichtigen Worte haben mich sehr bewegt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.