真情 (zhēn qíng) — die tatsächliche Lage, die Wahrheit (einer Angelegenheit); echte Gefühle, wahre Emotion
Definition
真情 hat zwei Bedeutungen: ‚wahre Gefühle/Aufrichtigkeit‘ (mit 真心 als Gefühle, nicht Fakten) und ‚der wahre Kern einer Sache‘ (überschneidet sich mit 真相/实话 – diese benennen Fakten, 真情 das, was wirklich empfunden wird oder tatsächlich der Fall ist).
noun
die tatsächliche Lagedie Wahrheit (einer Angelegenheit)echte Gefühlewahre Emotion
Beispiele
- 真情。Tā zhōng yú shuō chū le zhēn qíng.Er hat endlich die Wahrheit gesagt.
- 真情。Zhè bù diàn yǐng chōng mǎn le zhēn qíng.Dieser Film ist voller echter Gefühle.
- 真情。Huàn nàn zhī zhōng jiàn zhēn qíng.Wahre Gefühle zeigen sich in schwierigen Zeiten.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.