真皮 (zhēn pí) — (Substantiv) echtes Leder; (Substantiv) Dermis…

Definition

Substantiv

echtes LederDermis (Hautschicht)

Zählwort · 块

真皮，。
Zhè ge bāo shì zhēn pí de, hěn guì.
Diese Tasche ist aus echtem Leder und sehr teuer.
真皮。
Tā mǎi le yì shuāng zhēn pí shǒu tào.
Er kaufte ein Paar Echtlederhandschuhe.
，真皮。
Yī shēng shuō, zhēn pí shì pí fū de dì èr céng.
Der Arzt sagte, dass die Lederhaut die zweite Hautschicht ist.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

皮píHaut/Leder

真 (echt) und 皮 (Haut/Leder) bezeichnen echtes Leder oder die echte Hautschicht.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

貝貝bèiMuschel

Lautteil声符shēngfú

𠂈

𠂈𠂈真zhēn

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

真 kombiniert 貝 (Muschel, die für die Bedeutung steht) mit 𠂈, das den Laut angibt und ursprünglich einen Kopfvorwärtsfall darstellte.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

皮 zeigt eine Hand, die Fell von einem Tierfell zieht – das Fell ist oben links dargestellt.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.