TongTong通通
Anmelden

真相大白 (zhēn xiàng dà bái) — die Wahrheit ist ans Licht gekommen; alles ist klar

Definition

Ein Chengyu (Redewendung), das bedeutet, dass die verborgene Wahrheit endlich ans Licht gekommen ist, oft nach einer Untersuchung oder langer Wartezeit. Es impliziert eine befriedigende Auflösung, bei der Verwirrung oder Verdacht ausgeräumt werden.

idiom
die Wahrheit ist ans Licht gekommenalles ist klar

Beispiele

  • ，真相大白。
    Jīng guò diào chá, zhè jiàn shì zhōng yú zhēn xiàng dà bái le.
    Nach der Untersuchung kam die Wahrheit über diese Angelegenheit endlich ans Licht.
  • 真相大白。
    Dà jiā dōu zài děng dài zhēn xiàng dà bái de nà yì tiān.
    Alle warten auf den Tag, an dem die Wahrheit klar sein wird.
  • 真相大白，。
    Xiàn zài zhēn xiàng dà bái, àn zi kě yǐ jié le.
    Jetzt, wo die Wahrheit raus ist, kann der Fall abgeschlossen werden.
Erscheint in
Idioms & Set Phrases

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.