眼下 (yǎn xià) — jetzt, gegenwärtig (formelles Zeit-Substantiv)

Definition

眼下 ist ein formelles Zeitwort für 'die aktuelle Situation' – schriftsprachlich/formell, näher an 目前 als am alltäglichen 现在. Bezieht sich auf einen Moment, der durch seine Umstände definiert ist, nicht auf einen präzisen Augenblick wie 眼前.

Substantiv
jetztgegenwärtig (formelles Zeit-Substantiv)

Beispiele

  • 眼下
    yǎn xià Xíng shì duì wǒ men hěn yǒu lì.
    Die derzeitige Lage ist sehr günstig für uns.
  • 眼下
    yǎn xià Zuì zhòng yào de shì xiān wěn dìng xià lái.
    Das Wichtigste jetzt ist, sich zuerst zu stabilisieren.
  • 眼下
    yǎn xià Hái kàn bù chū jié guǒ rú hé.
    Im Moment können wir noch nicht sehen, was das Ergebnis sein wird.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.