硫化物 (liú huà wù) — (Chemie) Sulfid | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

(Chemie) Sulfid

Zählwort · 种

硫化物。
Zhè zhǒng liú huà wù duì rén tǐ yǒu hài.
Diese Art von Sulfid ist schädlich für den menschlichen Körper.
硫化物。
Shí yàn shì lǐ bù néng luàn dào liú huà wù.
Du darfst Sulfid nicht achtlos im Labor entsorgen.
硫化物。
Zhè ge kuàng hán yǒu dà liàng liú huà wù.
Diese Mine enthält eine große Menge Sulfid.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

硫化Sulfid

硫liúSchwefel化huàverändern

偏正Bestimmung + Kern

物wùSubstanz

硫化 gibt den Sulfid-Begriff an, und 物 bezeichnet eine Substanz – das Wort bedeutet also ein chemisches Sulfid.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

石石shíStein

Lautteil声符shēngfú

流

Heute gleicher Laut

Der linke Teil 石 bedeutet Stein; der rechte Teil 流 gibt den Klang liú an.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

化 zeigt zwei Menschenfiguren, eine aufrecht und eine umgedreht, um die Idee der Umkehr oder Veränderung auszudrücken.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

牛勿物

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

勿

Heute gleicher Laut

物 setzt 牛 neben 勿: 牛 bestimmt die Bedeutung, 勿 liefert den Laut.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.