种子 (zhǒng zi) — Samen

Definition

种子 (zhǒngzi) bedeutet ‚Samen‘ – einen wörtlichen Samen zum Pflanzen oder im übertragenen Sinne den Anfang von etwas. Verwechsle es nicht mit 籽 (zǐ), das sich nur auf kleine Pflanzensamen wie Melonen- oder Sesamsamen bezieht.

Substantiv
Samen
Zählwort · 颗, 粒

Beispiele

  • 种子。
    Chūn tiān shì bō zhòng zhǒng zi de hǎo jì jié.
    Der Frühling ist eine gute Jahreszeit, um Samen zu säen.
  • 种子，。
    Tā mǎi le jǐ lì huā zhǒng zi, zhǔn bèi zhǒng zài yuàn zi lǐ.
    Er kaufte ein paar Blumen samen und plant, sie im Hof zu pflanzen.
  • 种子，。
    Yì kē xiǎo xiǎo de zhǒng zi, jìng rán néng zhǎng chéng cān tiān dà shù.
    Ein winziger Samen kann tatsächlich zu einem riesigen Baum heranwachsen.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

种zhǒngSaatkorn
子zǐ

种 bezeichnet das, was gesät wird, und 子 ergänzt das Wort für ein Saatkorn.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
禾禾héReis
Lautteil声符shēngfú
中
中zhōng种zhǒng
Heute gleicher Laut

种 kombiniert 禾, das Reis oder Getreide beschreibt und zu Bedeutungen wie „Pflanze“ und „Samen“ passt, mit 中, das den Klang liefert.

种 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5HSK 2.0 Level 6Landwirtschaft & AckerbauPflanzen & Blumen

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.