窝心 (wō xīn) — (v.o.) sich verärgert, ungerecht behandelt oder enttäuscht fühlen (aufgrund unfairer Behandlung); Groll hegen

Definition

窝心 (wōxīn) bedeutet, sich verletzt und enttäuscht zu fühlen wegen unfairer Behandlung — eine mürrische, schmollende Verstimmung, nicht einfache Traurigkeit. Es impliziert, dass die Person sich ungerecht behandelt fühlt, nicht nur enttäuscht.

verb
(v.o.) sich verärgertungerecht behandelt oder enttäuscht fühlen (aufgrund unfairer Behandlung)Groll hegen

Beispiele

  • Tā shòu le wěi qu, wō le yí dù zi xīn.
    Er wurde ungerecht behandelt und war sehr verstimmt.
  • 窝心
    Zhè jiàn shì ràng tā hěn wō xīn.
    Diese Angelegenheit hat ihn sehr verstimmt.
  • 窝心
    Bié zài wō xīn le, xiǎng kāi diǎn.
    Sei nicht mehr verstimmt; versuche, das Positive zu sehen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.