立国 (lì guó) — einen Staat gründen, ein Land errichten

Definition

立国 (lìguó) ist ein formelles Verb mit der Bedeutung 'einen Staat gründen/errichten', normalerweise verwendet für die Entstehung einer neuen Nation. Es steht neben dem konkreteren 建立 für den Akt des Aufbaus.

Verb
einen Staat gründenein Land errichten

Beispiele

  • 1949立国。
    Zhè ge guó jiā shì zài 1949 nián lì guó de.
    Dieses Land wurde 1949 gegründet.
  • 。
    Tā men lì le yí gè dú lì de guó jiā.
    Sie errichteten einen unabhängigen Staat.
  • 立国，。
    lì guó Zhī hòu, tā men kāi shǐ jiàn shè jīng jì.
    Nach der Gründung des Staates begannen sie, die Wirtschaft aufzubauen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

立lìgründen
国guóLand

立 bedeutet gründen und 国 bedeutet Land – zusammen bedeuten sie die Gründung eines Staates.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

立 stellt eine Person dar, die auf dem Boden steht.

立 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 國; 国 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
囗囗wéiAbgeschlossenheit
Lautteil声符shēngfú
或
或huò國guó
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 國 verwendet 囗 zur Darstellung von Abgeschlossenheit und 或 zum Angaben des Lauts.

国 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.