竭尽 (jié jìn) — keine Mühe scheuen; alle Mittel ausschöpfen

Definition

竭尽 ist ein schriftsprachliches, formelles Verb mit der Bedeutung 'keine Mühe scheuen / alle Mittel ausschöpfen' – wird fast ausschließlich in festen Wendungen wie 竭尽全力 verwendet. Es ist viel literarischer als die alltäglichen 用尽 oder 尽力.

Verb
keine Mühe scheuenalle Mittel ausschöpfen

Beispiele

  • Tā jié jìn quán lì wán chéng le zhè ge xiàng mù.
    Er hat keine Mühe gescheut, dieses Projekt abzuschließen.
  • 竭尽
    Wǒ men yīng dāng jié jìn suǒ néng bāng zhù shòu zāi dì qū.
    Wir sollten alles tun, was wir können, um den Katastrophengebieten zu helfen.
  • 竭尽
    Tā jié jìn xīn lì zhào gù shēng bìng de mǔ qīn.
    Sie hat all ihre Energie darauf verwendet, ihre kranke Mutter zu pflegen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.