箱根 (Xiāng gēn) — Hakone (japanisches Thermalquellen-Erholungsgeb…

Definition

Substantiv

Hakone (japanisches Thermalquellen-Erholungsgebiet)

箱根。
Qù nián xià tiān wǒ men yì jiā rén qù Xiāng gēn wán le liǎng tiān.
Letzten Sommer ist unsere Familie für zwei Tage nach Hakone gefahren.
箱根，。
Xiāng gēn De wēn quán hěn yǒu míng, hěn duō rén dōu qù nà lǐ pào tāng.
Hakones heiße Quellen sind sehr berühmt; viele Leute gehen dorthin, um zu baden.
箱根，。
Zài Xiāng gēn kě yǐ kàn dào fù shì shān, jǐng sè fēi cháng měi.
Von Hakone aus kann man den Fuji sehen; die Landschaft ist sehr schön.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

𥫗相箱

Bedeutungsteil形符xíngfú

𥫗Ausgeschrieben als竹zhúBambus

Lautteil声符shēngfú

相

Heute gleicher Laut

箱 verbindet 竹, das Bambus anzeigt, mit 相 als Klangteil und steht für eine Bambuskiste oder ein Gehäuse.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

木艮根

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

艮

艮gèn根gēn(r)

Heute gleicher Laut

根 kombiniert 木 (Baum/Holz), das auf Pflanzenwurzeln hinweist, mit 艮 als Klangteil.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.