粒 (lì) — (Zählwort) für kleine runde Dinge (Pillen, Kugeln, Körner, Perlen usw.); (Substantiv) Korn, Körnchen

Definition

粒 (lì) ist ein Zählwort für winzige körnchenförmige Dinge (Sand, Reis, Pillen, Kugeln) und auch das Substantiv 'Korn' oder 'Körnchen'. Im Vergleich zu 颗 (verwendet für kleine runde Dinge wie Zähne oder Sterne) betont 粒 winzige, feste, körnchenartige Formen.

Zählwort
für kleine runde Dinge (Pillen, Kugeln, Körner, Perlen usw.)
Substantiv
KornKörnchen
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • ，。
    Zhè zhǒng yào de kē lì hěn xiǎo, hěn róng yì chī.
    Die Körnchen dieser Medizin sind sehr klein und leicht einzunehmen.
  • 粒。
    Tā chī le yí lì yào.
    Er hat eine Pille genommen.
  • 。
    Dì shàng yǒu yí lì zǐ dàn.
    Da liegt eine Kugel auf dem Boden.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
米米mǐReis
Lautteil声符shēngfú
立
立lì粒lì
Heute gleicher Laut

粒 verbindet 米 (Reis) mit 立, das die Aussprache angibt.

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 5Zählwörter

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.