精度 (jīng dù) — Präzision, Genauigkeit (eines Geräts oder einer Messung)

Definition

精度 ist ein Substantiv für die 'Präzision' oder 'Genauigkeit' eines Geräts oder einer Messung (z.B. 0,01 mm). Es ist die gemessene Eigenschaft; 精密 ist das Adjektiv, das Ausrüstung als 'präzise/fein' beschreibt.

Substantiv
PräzisionGenauigkeit (eines Geräts oder einer Messung)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 精度0.01。
    Zhè tái cè liáng yí qì de jīng dù zài 0. 01 háo mǐ yǐ nèi.
    Die Präzision dieses Messgeräts liegt innerhalb von 0,01 Millimetern.
  • 精度，。
    Wèi le tí gāo jīng dù, shí yàn shì shēng jí le shè bèi.
    Um die Präzision zu verbessern, hat das Labor seine Ausrüstung aufgerüstet.
  • 精度。
    Wèi xīng dǎo háng xì tǒng de jīng dù jué dìng le dìng wèi de kě kào xìng.
    Die Präzision des Satellitennavigationssystems bestimmt die Zuverlässigkeit der Positionsbestimmung.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

精jīngfein
度dùGrad

Die Bedeutung von 精 (fein) wird auf 度 (Grad) angewendet und bezeichnet den Grad der Genauigkeit.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
米米mǐReis
Lautteil声符shēngfú
青
青qīng精jīng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

精 paart 米 (Reis) mit 青, das den Laut ergibt; das Zeichen bedeutete ursprünglich polierter Reis.

精 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
又又yòuHand
Lautteil声符shēngfú
石
石shí度dù
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

度 enthält 又 (Hand) sowie eine abgewandelte Form von 石; 石 liefert den passenden Klang, und die Hand steht für die Verwendung der Hand als Messgrundlage.

度 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Einheiten & Maße

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.