精简 (jīng jiǎn) — vereinfachen; straffen; verkleinern
Definition
精简 bedeutet, etwas zu straffen oder Unwesentliches zu entfernen (Organe, Verfahren, Inhalte). Wird mit 机构/流程 kombiniert; es geht mehr um Überflüssiges zu kürzen, nicht um Länge (缩短) oder Menge (削减).
Verb
vereinfachenstraffenverkleinern
Beispiele
- ，精简。Wèi le tí gāo xiào lǜ, gōng sī jué dìng jīng jiǎn jī gòu.Um die Effizienz zu steigern, beschloss das Unternehmen, seine Abteilungen zu straffen.
- ，精简。Zhè ge bào gào nèi róng tài duō, xū yào jīng jiǎn yí xià.Dieser Bericht hat zu viel Inhalt und muss etwas gestrafft werden.
- 精简。Zhèng fǔ nǔ lì jīng jiǎn xíng zhèng shěn pī liú chéng.Die Regierung arbeitet daran, das Verwaltungsgenehmigungsverfahren zu vereinfachen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.