红脸 (hóng liǎn) — erröten (Gesicht wird rot vor Schüchternheit oder Verlegenheit); wütend werden, vor Wut rot werden

Definition

Lebendiges Verb: 'rot im Gesicht werden' aus Schüchternheit/Verlegenheit oder Wut – die Ursache ergibt sich aus dem Kontext.

verb
erröten (Gesicht wird rot vor Schüchternheit oder Verlegenheit)wütend werdenvor Wut rot werden

Beispiele

  • Tā hài xiū dé hóng le liǎn.
    Er wurde rot vor Schüchternheit.
  • Tā men liǎ cóng lái méi hóng guò liǎn.
    Die beiden haben sich noch nie gestritten.
  • Tā zhè ge rén ài hóng liǎn, yì shuō huà jiù liǎn hóng.
    Er errötet leicht – sein Gesicht wird rot, sobald er spricht.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.