纤弱 (xiān ruò) — schlank und zerbrechlich; zart
Definition
Literarisches Adjektiv, das eine schlanke, zierliche Statur beschreibt, die zerbrechlich oder leicht verletzlich wirkt – bei Menschen, Pflanzen oder Figuren in der Literatur. Stärker als 软弱 (charakterschwach) und zarter als 瘦弱 (dünn und schwach durch Krankheit).
adjective
schlank und zerbrechlichzart
Examples
- 纤弱，。Tā de shēn tǐ hěn xiān ruò, ràng rén dān xīn.Ihr Körper ist sehr gebrechlich, was die Leute beunruhigt.
- 纤弱。Zhè wèi zuò jiā bǐ xià de rén wù zǒng shì xiǎn de nà me xiān ruò.Die Figuren in den Werken dieses Schriftstellers wirken immer so zart.
- 纤弱。Nà kē xiān ruò de xiǎo shù zài fēng zhōng yáo huàng.Der zarte kleine Baum schwankte im Wind.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.