终于 (zhōng yú) — endlich; schließlich; letztendlich

Definition

终于 markiert den Moment, in dem ein lang erwartetes Ereignis eintritt, mit einem Ton von Erleichterung oder Abschluss. Es ist nachdrücklicher und emotionaler als das neutrale 到头来 (das ein enttäuschendes Ergebnis impliziert).

adverb
endlichschließlichletztendlich

Beispiele

  • 终于
    Wǒ zhōng yú zuò wán zuò yè le.
    Ich habe endlich meine Hausaufgaben gemacht.
  • 终于
    Nǐ zhōng yú lái le! wǒ děng nǐ hěn jiǔ le.
    Du bist endlich da! Ich habe schon lange auf dich gewartet.
  • 终于
    Bǐ sài zhōng yú yíng le, dà jiā dōu hěn gāo xìng.
    Das Spiel wurde schließlich gewonnen, und alle waren sehr glücklich.

Grammatik

Entdecke weitere HSK-3-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.