维希 (wéi xī) — Vichy (Stadt in Frankreich); Vichy (bezieht sich auf das Vichy-Regime im Zweiten Weltkrieg)

Definition

Vichy ist eine Stadt in Zentralfrankreich, aber in historischen Texten bezieht es sich meist auf das französische Regime während des Zweiten Weltkriegs, das mit Nazi-Deutschland kollaborierte.

Substantiv
Vichy (Stadt in Frankreich)Vichy (bezieht sich auf das Vichy-Regime im Zweiten Weltkrieg)

Beispiele

  • 维希。
    wéi xī Shì fǎ guó zhōng bù de yí gè chéng shì.
    Vichy ist eine Stadt in Zentralfrankreich.
  • ，维希。
    Èr zhàn qī jiān, wéi xī zhèng fǔ yǔ dé guó hé zuò.
    Während des Zweiten Weltkriegs kollaborierte die Vichy-Regierung mit Deutschland.
  • 维希。
    Lì shǐ xué jiā duì wéi xī zhèng quán yǒu hěn duō yán jiū.
    Historiker haben viel über das Vichy-Regime geforscht.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 維; 维 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
糸糸mìFaden
Lautteil声符shēngfú
唯
唯wéi維wéi
Heute gleicher Laut

In der traditionellen Form 維 markiert 糸 die Bedeutung von Faden und 唯 liefert den Klang; die vereinfachte Form 维 ist eine spätere verkürzte Variante.

维 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

希 setzt sich aus 爻 und 巾 zusammen, wobei 巾 „Stoff“ bedeutet. Der Zusammenhang dieser Teile mit „Hoffnung“ wird nicht erklärt.

希 öffnen →
Erscheint in
Geschichte

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.