TongTong通通
Sign in

维护 (wéi hù) — sichern, verteidigen (Rechte, Interessen, Gerechtigkeit); instand halten, aufrechterhalten (Geräte, Beziehungen, Ordnung)

Definition

维护 umfasst sowohl das Verteidigen abstrakter Werte (Rechte, Gerechtigkeit) als auch das Instandhalten (Geräte, Beziehungen). Stärker und formeller als 保护, weniger kämpferisch als 捍卫.

verb
sichernverteidigen (Rechte, Interessen, Gerechtigkeit)instand haltenaufrechterhalten (Geräte, Beziehungen, Ordnung)

Examples

  • 维护。
    Fǎ lǜ shì yòng lái wéi hù shè huì gōng píng de.
    Das Gesetz dient dazu, soziale Gerechtigkeit zu sichern.
  • 维护。
    Zhè tái jī qì xū yào dìng qī wéi hù.
    Diese Maschine benötigt regelmäßige Wartung.
  • 维护。
    Tā men gòng tóng wéi hù le duō nián de yǒu yì.
    Sie haben gemeinsam eine jahrelange Freundschaft aufrechterhalten.
Appears in
HSK 3.0 Level 6HSK 2.0 Level 5Abstract Concepts5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.